ELESA Switzerland SA

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 233 du 30.11.2021, Publ. 1005345321). Modification des statuts: 13.03.2024. Nouvelle raison sociale: ELESA Switzerland SA. Nouvelle traduction de la raison: (ELESA Switzerland AG) (ELESA Switzerland LTD). Nouveau but: La société a pour but, d'une part, la promotion et la commercialisation d'articles techniques, de composants normalisés en matériaux plastiques et/ou métalliques et d'accessoires pour l'industrie mécanique, électrique, ainsi que toute autre activité inhérente et affine, et d'autre part, l'importation et l'exportation des marchandises susmentionnées et autres activités liées. Elle peut effectuer toutes opérations mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement au but susmentionné. La société peut s'intéresser, directement ou indirectement à toutes entreprises similaires, les acquérir, fonder des succursales en Suisse ou à l'étranger. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou par courrier électronique. Inscription ou modification de personne(s): Hüsler, Ruggero, de Steinhausen, à Pully, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec un autre membre du conseil d'administration [précédemment: à Genève].

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 147 du 02.08.2021, Publ. 1005262414). Inscription ou modification de personne(s): Hüsler, Ruggero, de Steinhausen, à Genève, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec un autre membre du conseil d'administration; Moser, Marc, de Rüderswil, à Sonceboz-Sombeval, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec un autre membre du conseil d'administration [précédemment: membre du conseil d'administration, avec signature individuelle].

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 215 du 06.11.2017, Publ. 3851425). [Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle restreint] [biffé: Selon déclaration du conseil d'administration du 06.01.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moser, Bernard, de Rüderswil, à Cornaux NE (Cornaux), président du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Liechti, Jean-Claude, de Landiswil, à Corgémont, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bertani, Carlo, ressortissant italien, à Milano (IT), président du conseil d'administration, avec signature individuelle; Bertani, Andrea, ressortissant italien, à Milano (IT), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle; Moser, Marc, de Rüderswil, à Sonceboz-Sombeval, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à deux]; CF Audit & Consulting SA (CHE-108.542.966), à Lugano, organe de révision.

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2017, Publ. 3813933). Inscription ou modification de personne(s): Liechti, Jean-Claude, de Landiswil, à Corgémont, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 109 du 08.06.2016, Publ. 2876741). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moser, Fernand, de Rüderswil, à Corgémont, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Moser, Bernard, de Rüderswil, à Cornaux NE (Cornaux), président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux]; Moser, Marc, de Rüderswil, à Sonceboz-Sombeval, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire, avec signature collective à deux].

Mozair S.A., à Biel/Bienne, CHE-107.177.462, société anonyme (No. FOSC 17 du 27.01.2009, Publ. 4847176). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moser, Raymond, de Rüderswil, à Ecublens VD, administrateur, avec signature collective à deux.