SHAB 1478 - 27.03.2024
Kategorie:zweckaenderung, aenderungorgane
Sapa Prodotti Plastici Sagl, in San Vittore, CHE-111.725.390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2023, Publ. 1005857018). Statutenänderung: 19.03.2024. Uebersetzungen der Firma neu: (Sapa Prodotti Plastici GmbH) (Sapa Prodotti Plastici LLC). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Montage, Reparatur und Wartung von Maschinen und Geräten für die pharmazeutische Industrie, die Herstellung von Kunststoffhalbfabrikaten für die Pharma- und Lebensmittelindustrie, den Vertrieb von Kunststoff- und Nicht-Kunststoffprodukten sowie Halbfabrikaten aus eigener und fremder Produktion. Internationale Geschäfte, entweder durch eigene Büros und Niederlassungen oder durch bevollmächtigte Vertreter im Ausland, insbesondere durch den Abschluss und die Durchführung von Verträgen über allgemeine technische Hilfe oder die Lieferung von Anlagen, Einrichtungen, Apparaten und Maschinen auf dem Gebiet des industriellen Anlagenbaus in der Kunststoff- und Pharmaindustrie und deren Folgeprodukten. Vermarktung von Rohstoffen. Erwerb und Transfer von Know-how. Die Gesellschaft kann auch pharmazeutische Beratungen, Planungen und Hilfestellungen auf dem Gebiet des pharmazeutischen Bauwesens und des Anlagenbaus im In- und Ausland, den Import und Export von eigenen Waren verschiedener Art sowie den Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmen und die Verwaltung und Finanzierung von solchen und von Dritten vornehmen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: Umwandlung: neue GmbH gegründet mittels Umwandlung ohne Liquidation im Sinne von Art. 824 OR der Aktiengesellschaft "Sapa Prodotti Plastici SA ", in San Vittore. Übernahmebilanz: 31. Dezember 2003. Aktiven: CHF 28'291'108.--. Passiven: CHF 5'558'115.--. Das Aktienkapital von CHF 2'000'000.-- wird in Stammkapital umgewandelt. [bisher: Trasformazione: nuova Sagl costituita mediante trasformazione, senza liquidazione ai sensi dell'art. 824 CO della società anonima " Sapa Prodotti Plastici SA ", in San Vittore. Bilancio di ripresa: 31 dicembre 2003. Attivo: CHF 28'291'108.--. Passivo: CHF 5'558'115.--. Il capitale azionario di CHF 2'000'000.-- viene trasformato in capitale sociale.]. Mitteilungen neu: Unter Vorbehalt abweichender zwingender gesetzlicher Bestimmungen erfolgen alle Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Gesellschafter wahlweise durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis durch Text ermöglicht (z.B. E-Mail) an die im Anteilbuch eingetragenen Kontaktdaten der Gesellschafter bzw. deren Zustellungsbevollmächtigten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen und wird neu in deutscher Sprache eingetragen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jarvis, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cantoni, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Valdisotto (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Drobnik, Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nowakowski, Bartosz Michal, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinato, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: unbekannte Staatsangehörigkeit]; Pozzi, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Sondrio (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.