ROGUS AG

ROGUS AG, in Zug, CHE-422.623.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2020, Publ. 1004890565). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Monthey im Handelsregister des Kantons Wallis eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

ROGUS AG, précédemment à Zug, CHE-422.623.016, société anonyme (No. FOSC 94 du 15.05.2020, Publ. 1004890565). Modification des statuts: 16.01.2024. Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: Avenue de la Plantaud 8, 1870 Monthey. Nouveau but: La société a pour but le développement, la fabrication, la transformation et le commerce de véhicules, de systèmes de véhicules spéciaux et de pièces détachées de véhicules. De plus, la société peut déposer acquérir, gérer et céder des brevets, des licences, des dessins et autres droits de propriété intellectuelle. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi que mener toutes les opérations directement ou indirectement liées avec son objectif. La société peut acquérir, grever, aliéner et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que fournir des garanties et des cautions pour des filiales et des tiers. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre aux adresses inscrites dans le registre des actionnaires, par fax ou par courriel, ou par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC). Selon déclaration du 17.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint [précédemment: Mit Erklärung vom 17.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Inscription ou modification de personne(s): Verachtert, Robin, citoyen néerlandais, à Chardonne, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: membre du conseil d'administration, avec signature individuelle]. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

ROGUS AG, in Baar, CHE-422.623.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2015, S.0, Publ. 2514249). Statutenänderung: 07.05.2020. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gotthardstrasse 26, 6300 Zug. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Umbau und Handel mit Fahrzeugen, speziellen Fahrzeugsystemen und Fahrzeugteilen sowie Handel mit Bekleidung und Luxusartikeln aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen, per Telefax oder E-Mail oder durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB). [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].